Vadász lopakodj, róka futamodj!

Vadász, vadász lopakodj, róka, róka futamodj! Jaj, mennyit énekeltük a srácokkal ezt a Gryllus-dalt amikor picik voltak! Most két olyan koszorút szeretnék mutatni, melyek újra az eszembe idézték ezt a dalocskát. Az egyiken ugyanis róka, a másikon pedig vizsla szundikál. Az elválaszthatatlan páros, üldöző és üldözött, az örök körforgás. :) Külön érdekessége ennek a két ajtódísznek azon kívül, hogy az albumomban is egymás mellett állnak abc-rend szerint az, hogy mindkettő megrendelésre készült, és ugyanazon kedves, hűséges vásárlóm kérésére.

És ahogy most nézegetem ezeket a képeket, még tovább kalandoznak a gondolataim. Hogy a Vukot ne felejtsem el kikölcsönözni a könyvtárból. A nagyobbik kisfiamnak, nyári olvasmánynak... Jaj, úgy elrepült az idő... :)

We use to sing the song of Vilmos Gryllus the ‘’The hunter and the fox’’ so many times with my kids. So I  want to show two wreaths which remind me this song. On the former a fox and on the latter a Hungarian pointer has a catnap. They are the inseparable pair, persecutor and persecuted, the endless cycle :) Just for your information, both of these wraths were created for an order of one of my most kind returning customers.

It has just come to my mind, watching these pictures, not to forget to borrow the book the Vuk from library, for my elder son, for summer reading. Alas, days have just run!  

Merj nagyot álmodni! - kisfiúknak :) | Dare to dream big! - for little boys :)

És ha már tegnap a kislányos ajtódíszek szerepeltek, hadd mutatkozzanak be ma a kisfiúknak horgolt koszorúk.
Van, aki a tengerről álmodik, van aki az univerzum meghódításáról - és van, aki csak simán egy nyugodt, békés, délutáni szunyáról. Bár ez utóbbi, gondolom, leginkább az anyukák álma-vágya. :)


Regarding the post I’ve written about wreaths for little girls, let me introduce some for little boys. Someone’s dreaming of the sea and other one about conquest of space, and of course there is one who is simply have an after-lunch cat-nap. I’m sure the latter would be the best dream and wish for most of mums :) 

Pünkösdi királylányok - Pentecostal Princesses

Sok-sok ajtódíszt horgoltam az elmúlt években, de a kislányok érkezését hirdető babavárósokat különösen kedvelem. Itt bátran tobzódhatom a rózsaszínekben és a lilákban, mely színek korlátlan alkalmazására a két kisfiam mellett nem igazán van lehetőségem. (Mert hát hogy is nézne már ki egy rózsaszín sárkány, ezt ugye, anya, nem gondoltad komolyan...) :) A eredetileg tavaszváró koszorúk ötletét továbbgondolva születtek meg a kisbabák érkezését váró-hirdető díszek. A klasszikus koalás koszorú mellé készült már csigás, nyuszis és katicás ajtódísz is.

I crocheted a lot of wreaths during recent years and I dare say I especially like which made for the occasion of welcoming newborn baby-girl. I can feel free to use pink and purple colors  creating wreaths of this kind, and having two little sons, I hardly can say that I often have chance for that. - “So, a pink dragon, it would be quite weird. Mum, are you kidding?”  :) Considering further  the original idea of creating wreath with amigurumi doll as spring decoration, I’ve designed and crafted several babyshower wreaths. Beside the original idea putting an amigurumi koala to a wreath there have been crafted other ones with snail, bunny and ladybug.

Húsvét - hamarosan...

Közeleg a Húsvét. :)

1000-ig meg sem állok... :D

Ne maradj ki!

Amigurumi angyalkás kopogtatót sorsolok, mihelyst a hekkagurumi facebook-oldal rajongóinak száma eléri az ezret!

Íme a nyeremény:

Ha ügyesek vagyunk, karácsonyig megérkezhet! :)

Kommentelni, lájkolni, megosztani a facebook-oldalon lehet, köszi. ;)

Vasárnap Wamp!

Vasárnap, nov. 18-án hekkagurumi újra a wampon!

Ha még nincs programotok vasárnapra, és nem vonzó a ködös játszótér, szeretettel várlak benneteket a wamp minin a Millenáris Fogadóban, amigurumi babákkal, bubákkal, kopogtatókkal:

Gyerekprogramokkal pedig a szervezők készültek, leírás itt.

Adventi készülődések, sapkában

Még mindig sapkában utazom. :)

Karácsonyi Pipitér, baglyos sapkában:

És egy közelibb arról a bizonyos baglyos sapkáról:

Babát ezt az egyet horgoltam az elmúlt hónapban, viszont annál több amigurumi kopogtatót készítettem.

Baglyos koszorúk különböző színekben, itt rénszarvasos sapkában:

Itt pedig cicák baglyos fejfedővel, baribagollyal:

 

A jelenlegi kedvenc pedig az angyalka-cica kombó: